Englisch-Finnisch Übersetzung für collapse

  • romahtaaJos nämä menetetään, koko ala romahtaa. If they go, the whole industry will collapse. Yhä useammat kalakannat ovat vaarassa romahtaa. More and more stocks are threatened by collapse. Neuvoston yhteinen kanta murenee ja romahtaa. The Council common position will unravel, and collapse.
  • lysähtääEnsimmäisen työpäivän jälkeen kotiin päästyäni lysähdin eteisen lattialle.
  • lyyhistyäMies lyyhistyi sydänalaansa pidellen.Moni on taakkansa alle lyyhistynyt.
  • sortuaEikö lähihistoria ole opettanut meille, että keinotekoisten rakennelmien kohtalona on sortua? Does recent history not teach us that artificial constructions are destined to collapse? Jos perusteet ovat huonot, on olemassa vaara, ettei rakennus ole kestävä vaan voi sortua. When the foundations are bad, there is a risk that the building might not be sound and could collapse. romahtaa kasaan
  • kaataaTämä kehitys voisi kaataa koko kansainvälisen aseistariisunnan korttitalon. These developments might mean the entire house of cards of international disarmament might collapse. Liikennemerkki kaadettiin.Vene kaadettiin järvellä.
  • kollapsiVasovagaalinen kollapsi on tavallisimpia pyörtymiskohtausten syitä.
  • lässähtääKohokas ehti jo lässähtää.Vaalivalvojaisten tunnelma lässähti ääntenlaskennan edetessä.Puolivälissä elokuvan juoni lässähti.
  • luhistuaEuroopan talous oli luhistua totaalisesti.Pakistanin olemassaolo toimivana valtiona on hiuskarvan varassa ja se voi luhistua islamistien temmellyskentäksi.
  • luhistuminen
  • luhistuminen kollapsi
  • lyyhistyä painua kokoon
  • painaa kokoon
  • painaa kokoon romahduttaa
  • painua kokoon
  • purkaaJotkut haluaisivat jopa purkaa koko järjestelmän. Some even go so far as to hope that it will collapse. Hän purkaa talonsa, koska siellä on luteita.purkaa villapaita
  • romahdusKolmas: solidaarisuuden romahdus. Third: collapse of solidarity. Aasian romahdus maksettiin IMF: n varoilla. The Asian collapse has been paid for out of IMF funds. Muuten meitä uhkaa romahdus rahapolitiikan joustamattomuuden vuoksi. Otherwise, we risk collapse because of monetary inflexibility.
  • romahduttaaProtektionismi on askel taaksepäin mutta populismi romahduttaa talouden. Protectionism is a retrograde step, but populism is a recipe for economic collapse. Täydellinen epäonnistuminen voisi hyvinkin romahduttaa koko monenvälisen kauppajärjestelmän ja kaiken siihen liittyvän. Outright failure could well result in the collapse of the multilateral trade system, with all that this entails. Päätös romahduttaa noin 15 000 pientä, lähinnä Kaakkois-Puolassa sijaitsevaa perhetilaa, jotka tuottavat tupakkaa. That decision means the collapse of around 15 000 small family holdings which produce tobacco, mainly in the south-eastern part of Poland.
  • romahduttaa purkaa
  • romauttaa
  • saada romahtamaan
  • sortuminenTiedätte myös, että Pohjois-Portugalissa sattui valitettavasti kauhea onnettomuus, jossa Entre-os-Riosin sillan sortuminen aiheutti yli 70 ihmisen kuoleman. You will also be aware of the terrible accident that took place in northern Portugal when the bridge at Entre-os-Rios collapsed, claiming the lives of more than 70 people.
  • taittaa kokoon

Definition für collapse

Anwendungsbeispiele

  • Pyramid schemes tend to generate profits for a while and then collapse.
  • Hurry up and collapse the tent so we can get moving.
  • The exhausted singer collapsed on stage and had to be taken to the hospital.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc